Keine exakte Übersetzung gefunden für أَخِصَّائِيُّ مَشَارِيعَ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أَخِصَّائِيُّ مَشَارِيعَ

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La Fuerza está ayudando a individualizar necesidades reales, fomentar el uso de especialistas en las respectivas funciones, supervisar los proyectos en marcha y actuar como mediadora en cuestiones de capacitación y financiación.
    وتقوم القوة الدولية بتقديم المساعدة في تعيين الاحتياجات الفعلية، وتشجيع استخدام الإخصائيين الوظيفيين، ورصد المشاريع الجارية، والاضطلاع بدور الوسيط في مسائل التدريب والتمويل.
  • d) Misión de un experto en desarrollo empresarial y administrativo a Montserrat para impartir capacitación a pequeños contratistas sobre el proceso de licitación, teniendo en cuenta las normas de la OIT;
    (د) إيفاد أخصائي أول في تنظيم المشاريع والتنمية الإدارية إلى مونتيسيرات لتدريب صغار المتعاقدين على عمليات تقديم العطاءات مع مراعاة معايير منظمة العمل الدولية؛
  • La organización cumple la función de árbitro en la solución de controversias que surjan en las transacciones comerciales; organiza reuniones periódicas con funcionarios gubernamentales sobre las cuestiones que planteen los miembros e informa al respecto; organiza misiones comerciales e industriales junto con miembros, especialistas y empresarios, tanto en la India como en el extranjero; y organiza las entrevistas con los equipos comerciales e industriales extranjeros que visitan la India.
    وتعمل المنظمة كحَكَم في تسوية المنازعات الناشئة عن المعاملات التجارية، وتتصل بالمسؤولين الحكوميين وتنظِّم اجتماعات دورية معهم بشأن المسائل التي يطرحها الأعضاء، وتنظِّم بعثات تجارية وصناعية مع الأعضاء، والأخصائيين وأصحاب المشاريع في الهند وفي الخارج على السواء، كما تنظِّم اجتماعات مع الأفرقة التجارية والصناعية الأجنبية التي تقوم بزيارة الهند.